martes, 31 de julio de 2012

"Y si fuera ella" de Alejandro Sanz interpretada por Jounghyun de SHINee

Ya he comentado antes lo que le gustó España a SHINee cuando nos visitaron en su primera gira mundial. Aun así no he dejado de sorprenderme al enterarme de que el vocalista principal Jounghyun se enamoró de la canción "Y si fuera ella" de Alejandro Sanz llegando al extremo de traducirla al coreano e interpretarla. El cover se incluyó en el álbum SHINee World.


Ahora os voy a dejar las dos versiones y ya diréis. Yo por mi parte me ha emocionado el sentimiento que le pone Jounghyun aunque es una lástima que no se atreviera a cantarla en español (teniendo en cuenta que para ellos es tan difícil como para nosotros el coreano tampoco es de extrañar). Realmente tiene una voz preciosa.






¡Gracias Jounghyun por este cover! Esperemos que te animes a hacer más y a cantar en español.




I Remember - Bang Yonguk y Yoseob



Nombre de la canción: I Remenber.
Artista/grupo: Bang YongGuk (rapero) y Yoseob (Beast).
Estilo: K-pop.
Valoración: Me pone los pelos de punta. Yoseob demuestra porqué tiene una de las voces masculinas más bonitas de esta parte del mundo. Esta canción es el debut del rapero Bang YongGuk ¡Atención quedaros con este nombre! Va a dar mucho de qué hablar más adelante...


Letra



Da jiog gatdeon uliui gieogi
Wae ajigdo meolitsoge nama ineunji nan moleugesseo
Jinan nal jeonbu gieoghalge nal gatgo noldeon geot
Deogbune modeun ge nan da dwi bakkwieosseo
Geujeo apeseo hwanhage utdeon yejeone nae moseubeun eobseo
Nan geu eotteon salangi wado utgyeo da gugyeojin simjang
Eotteohkedeun neol ijeobulyeo haesseo
Naega meonjeo nuguboda jalnajyeoseo
Nal bumyeonseo nega huhoehagil balaesseo
Geulae neo geuleohke musihadeon nae eumagdo
Ijen seoul geolie ullyeo peojinikka (rock on)
Uli yejeon seubgwandeuli butjabgo
Agmong gatdeon ne saenggage hollyeo ppajyeodeulji maebeon
Geulaedo salanghaetdeon neoyeotgie
Jeoldae itji anha yes, i remember
Nuneul gamado (do) ulil bichudeon
Bichi ajigdo (do) geudaelo isseo
Sujunghaetdeon sigandeul nan gipi ganjighagesseo
Manheun sigan sog (sog) apeumi wado
Yeongwoneul yagsog (sog) haetdeon nanaldeul
Geu sunganmankeum kkeuttolog jeoldae itji anhgesseo
I remember
I don't know what you done to me
Just like that
Jibeochiwo nan salang ttawin an hae i came back, yeah
Modu beolyeo deo isangeun pilyo eobseo nan
Ije neo eobsi jamdeul su isseo
Neo eobsneun spotlight binjalileul bichueo
Jeug, naega kkuneun kkumui gachileul mitji mothae
Nal beolin i hyeonsile naega michyeo
I'm hot stuff neo gateun aedeuli mannadallago
Gancheonghal ttae juneun sangcheoneun nae naleumdaelo aghage salaganeun beob
Gyesogdwaetdeon ibyeol hue naege nameun geon
Yeongwonhal geolan yagsogeun gyeolguk eobseo
Geuge nal yeogikkaji oge mandeuleotji maebeon
Ne soneulo jigjeob nohabeolin nal
Du beon dasineun chyeodado bojima
Ne saenggagdo nawa gatdago mideulge
Jeoldae itji anha yes, i remember
Nuneul gamado (do) ulil bichudeon
Bichi ajigdo (do) geudaelo isseo
Sujunghaetdeon sigandeul nan gipi ganjighagesseo
Manheun sigan sog (sog) apeumi wado
Yeongwoneul yagsog (sog) haetdeon nanaldeul
Geu sunganmankeum kkeuttolog jeoldae itji anhgesseo
I remember
Hamkke hajaneun yagsog
Yeongwontolog (igose ganjighalge)
Jamsi i gileul hollo geoleogado
Nae modeun geol nege boyeojulge
Nuneul gamado (do) ulil bichudeon
Bichi ajigdo (do) geudaelo isseo
Sujunghaetdeon sigandeul nan gipi ganjighagesseo
Manheun sigan sog (sog) apeumi wado
Yeongwoneul yagsog (sog) haetdeon nanaldeul
Geu sunganmankeum kkeuttolog jeoldae itji anhgesseo
I remember



Letra traducida al español



No sé por qué aún recuerdo,
Todos nuestros recuerdos que eran como un infierno.
Recordaré nuestro pasado. Estabas jugando conmigo.
Gracias a ti, todo ha cambiado para mí.
El lado de mí que solía reír, ya no existe.
El amor es una broma para mí, mi corazón destrozado.
He intentado todo para olvidarte,
Me volví mejor en los ojos de los demás.
Esperaba que lo lamentaras todo cuando me vieras.
Sí, toda mi música que ignoraste,
Estará a 100 en las calles de Seúl. (Rock on)
Nuestros viejos hábitos nos aferran,
Estás a menudo inconscientemente cayendo en un mundo de pesadilla.
Pero aun así, porque estaba enamorado de ti,
No te olvidaré. Sí, recuerdo.
Incluso si cierro los ojos, todavía nos veo.
Todavía queda una vislumbre.
Retendré en mi corazón los tiempos que pasamos juntos.
Incluso si siento dolor,
La promesa que hice para el resto de mi vida,
Nunca olvidaré ese momento hasta el final.
Recuerdo
No sé lo que me has hecho
De la nada
Olvídalo. No me importa el amor. Volví, sí.
Tíralo todo. Ya no lo necesito.
Ahora, por fin puedo dormir sin ti al lado.
Hay una luz encendida en tu espacio vacío.
No creo en la importancia del sueño que soñé.
Me estoy volviendo loco de la realidad de ser descartado.
Soy el mejor. La gente como tú quiere salir conmigo,
Las cicatrices que consigues por suplicar, voy a vivir mi vida de una manera corrupta.
Incluso mucho después de nuestra despedida,
Al final, lo único que quedaba era la promesa que hicimos, que ya no existe.
Esa fue a menudo la razón de por qué estoy donde estoy ahora.
Dejé que ese día se me deslizara de las manos,
Nunca me vuelvas a mirar.
Creeré que sientes lo mismo que yo.
No olvidaré jamás. Sí, lo recuerdo.
Incluso si cierro los ojos, todavía nos veo.
Todavía hay queda una vislumbre.
Retendré en mi corazón los tiempos que pasamos juntos.
Incluso si siento dolor,
La promesa que hice para el resto de mi vida,
Nunca olvidaré ese momento hasta el final.
Recuerdo
Haber hecho una promesa juntos,
Siempre (lo tendré aquí)
Aunque tenga que caminar solo por este camino, temporalmente,
Te voy a mostrar todo lo que tengo.
Incluso si cierro los ojos, todavía nos veo.
Todavía hay queda una vislumbre.
Retendré en mi corazón los tiempos que pasamos juntos.
Incluso si siento dolor,
La promesa que hice para el resto de mi vida,
Nunca olvidaré ese momento hasta el final.
Recuerdo


SHINee











Nombre: SHINee.
Significado: Al juntar "shine" con la letra "e" se consigue el significado de "Personas recibiendo la luz".
Nombre de club de fans: SHINee World (Shawol).
Número de integrantes: 5 miembros.
Número de ex-miembros: 0.
Color oficial: Azul verdoso perlado.
Agencia: SM enternamient.
Agencia japonesa: EMI Music Japan.


Pre-debut


SHINee fue un secreto hasta el 18 de mayo del 2008, cuando la introducción del nuevo grupo surgió en diversos artículos en Internet. El 19 de mayo de 2008 apareció en la web oficial un anuncio sobre el debut del grupo con el single y el MV, dando así gran controversia entre el público juvenil coreano. El trailer (teaser) del primer sencillo “누난너무예뻐 (Replay)” fue lanzado el mismo día en su sitio oficial. Causo gran sensación debido también a lo jóvenes que eran sus integrantes (17 años de media).


Debut


Debutó con el MV musical el 22 de mayo de 2008 y su primer mini álbum salió a la venta el 23 de mayo de 2008. Descritos como una banda contemporánea integrada por cinco adolescentes cuyas edades iban desde los 15 y 19 años de edad en sus comienzos. El 25 de mayo hicieron su debut oficial en el escenario.


Integrantes



(De izquierda a derecha) Onew, Taemin, Jonghyun, Minho y Key.


  • Onew (Líder, Vocalista y Bailarín)
  • Kim Jong hyun (Vocalista principal y Bailarín)
  • Kim Ki Bum (Vocalista, Bailarín y Rapero)
  • Choi Min ho (Vocalista, Bailarín, Rapero principal e Imagen del grupo)
  • Lee Taemin (Bailarín principal, Vocalista, Imagen del grupo y Maknae)

Discografía

Mini Álbums

Shinee - Replayg.jpg

누난 너무 예뻐 (Replay)
 22-Mayo-2008


  1. 누난 너무 예뻐 (Replay)
  2. In My Room
  3. Real
  4. 사.계.한 (Love Should Go On)
  5. 누난 너무 예뻐 (Replay) (Instrumental)

ROMEO SHINee JKr.jpg

Romeo
21-Mayo-2009
  1. 니가 맘에 들어 (Talk To You)
  2. 줄리엣 (Juliette)
  3. 차라리 때려 (Hit Me)
  4. 세노리따 (Señorita)
  5. 잠꼬대 (Please, Don't Go)
  6. 소년, 소녀를 만나다 (Romeo+Juliette)


4011091662 033c39d294 o.jpg

2009 Year Of Us
 19-Octubre-2009

  1. Y.O.U. (Year Of Us)
  2. Ring Ding Dong
  3. Jo Jo
  4. Get Down (Ft. Luna (F(x)))
  5. SHINee Girl
  6. 내가 사랑했던 이름 (The Name I Loved) (Ft. Kim Yeon Woo)

Covershelock.jpg

Sherlock
Fecha de lanzamiento: 19-Marzo-2012
  1. Sherlock•셜록 (Clue + Note)
  2. Clue
  3. Note
  4. 알람시계(Alarm Clock)
  5. The Reason
  6. 낯선자(Stranger)
  7. 늘 그자리에 (Honesty)

Álbums

Shinee-shinee-world.jpg

SHINee World
29-Agosto-2008
  1. The SHINee World (Doo-bop)
  2. 랑의길 (Love's Way)
  3. 산소같은너 (Love like Oxygen)
  4. 너아니면안되는걸 (Romantic) 
  5. 그녀가헤어졌다 (One for Me)
  6. 화장을하고 (Graze)
  7. 마지막선물 (Last Gift) (In my room-Prelude)
  8. 내곁에만있어 (Best Place)
  9. 혜야 (Y Si Fuera Ella)
  10. 눈을감아보면 (Four Seasons)
  11. In My Room (Unplugged Remix)
  12. 누난너무예뻐 (Replay)

Lucifer SHINee 30072010064557.jpg

Lucifer
19-Julio-2010
  1. Up & Down
  2. Lucifer
  3. Electric Heart
  4. A-Yo
  5. 욕(慾) (Obsession)
  6. 화살 (Quasimodo)
  7. 악 (Shout Out)
  8. WOWOWOW
  9. Your Name
  10. Life
  11. Ready or Not
  12. Love Pain
  13. 사.계.후 (Love Still Goes On)Á


Álbumes Repackage


Shinee-amigo-1.jpg


A.MI.GO

29-Octubre-2008


  1. 아.미.고 (AMIGO)
  2. Forever or Never
  3. 산소같은너(Love like Oxygen)
  4. 사.계.한(Plugged by DJ_Oneshot)
  5. 누난너무예뻐(Replay)
  6. 너아니면안되는걸(ROMANTIC)
  7. 사랑의길(Love’s Way)
  8. 그녀가헤어졌다(One for me)
  9. 화장을하고(Graze)
  10. 마지막선물(Last Gift)(In my room – Prelude)
  11. 내곁에만있어(Best Place)
  12. 혜야(Y Si Fuera Ella)
  13. 눈을감아보면(Four Seasons)
  14. In my room (Unplugged Remix)
  15. The SHINee World (doo-bop)

Hello-shinee.jpg

Hello
04-Octubre-2010
  1. Lucifer
  2. Hello
  3. 하나 (One)
  4. Get It
  5. UP & DOWN
  6. Electric Heart
  7. A-Yo
  8. 욕(慾) (Obsession)
  9. 화살 (Quasimodo)
  10. 악 (Shout Out)
  11. Wowowow
  12. Your Name
  13. Life
  14. Ready or Not
  15. Love Pain
  16. 사.계.후 (Love Still Goes On)

Álbum live

442px-SHINee Live.jpg

SHINee The 1st Concert: SHINee World
 1 -febrero-2012
CD 1
  1. Into The SHINee World
  2. The SHINee World (Doo-Bop) (Rearranged)
  3. 세뇨리따 (Senorita) (Rearranged)
  4. Get Down
  5. 아.미.고 (Amigo) (Rearranged)
  6. 줄리엣 (Juliette) (Rearranged)
  7. Hello
  8. Your Name
  9. Stand By Me
  10. 사.계.후 (Love Still Goes On)
  11. Girls
  12. OMG
  13. 소년, 소녀를 만나다 (Romeo+Juliette) (Rearranged)
  14. My First Kiss
  15. A-YO
  16. 너 아니면 안 되는 걸 (ROMANTIC)
  17. 욕(慾) (Obsession)
  18. 화장을 하고 (Graze)
CD 2
  1. 누난 너무 예뻐 (Replay)
  2. 산소 같은 너 (Love Like Oxygen)
  3. 화살 (Quasimodo)
  4. Life
  5. Nessun Dorma (공주는 잠 못 이루고)
  6. Island Baby
  7. Ring Ding Dong (Rearranged)
  8. Up & Down
  9. LUCIFER (Rearranged)
  10. Jo Jo
  11. 보디가드 (Bodyguard) (Rearranged)
  12. 하나 (One)
  13. The SHINee World (Doo-Bop) (Rearranged)
  14. 아.미.고 (Amigo) (Rearranged)
  15. LUCIFER (Rearranged)

DVD

Imagesshinee.jpg

SHINee
The 1st Concert In Japan
"SHINee World"
  1. The SHINee World
  2. Senorita
  3. Get Down
  4. Amigo
  5. Juliette (Japanese Ver)
  6. Hello (Japanese Ver)
  7. MC-1
  8. Stand By Me(Japanese Ver)
  9. Love Still Goes On
  10. A-Yo
  11. Romantic
  12. Obsession
  13. Graze
  14. Replay (Japanese Ver)
  15. Love Like Oxygen
  16. Quasimodo
  17. Life
  18. Ring Ding Dong
  19. Up & Down
  20. Ready Or Not
  21. Lucifer (Japanese Ver)
  22. Jo Jo
  23. Boyguard
  24. MC-2
  25. One
  26. Finale (Thanks)

Discografía japonesa


  • Cuenta con un álbum THE FIRST sacado el 7 de Diciembre de 2011 y que contiene 13 canciones.
  • 4 singles: Replay sacado el 22 de Junio de 2011 de 4 canciones (dos canciones coreanas y sus versiones japonesas), JULIETTE sacado el 29 de Agosto de 2011 también de cuatro canciones (una de ellas la versión intrumental), LUCIFER sacado el 12 de Octubre de 2011 con 4 canciones y Sherlock del 16 de Mayo de 2012 y que es de dos canciones.
  • Colaboraciones con CF de Anycall, Reebok CF, Nana's B y Pinocchio junto a F(x).
  • Y una participación especial:  2009 Summer SMTown - We Are Shining Participan los grupos masculinos : TVXQ (DBSK) , Super Junior y SHINee .

Tours

  • 2008-2009: SM Town Live '08
  • 2010-2011 : The 1st Concert "Shinee World"
  • 2010-2011 : SM Town Live '10 World Tour
  • 2011 : Japan Debut Premium Reception Tour
  • 2012 : The 1st Japan Arena Tour "Shinee World 2012"
  • SM Town Live '12 World Tour (2012)

Televisión


2008
2010
Y ha compuesto temas para 4 dramas: Boys Before Flowers, Dream, Prosecutor Princess y Haru: An Unforgettable Day in Korea. Además compuso el tema Obsession para la película de Hollywood The Warriors Way versión coreana.


Curiosidades

  • Han ganado 46 premios hasta ahora.
  • Ha sido el único grupo coreano en presentarse en los estudios de grabación "Abbey Roads Studios" de Inglaterra. (Otros artistas que han actuado en el Abbey Road Studio incluye a los Beatles, Stevie Wonder, Bryan Adams, Coldplay y músicos de clase mundial como Robbie Williams).
  • SHINee batió record en la lista de música de Oricon de Japón, por "ser la primera vez en 44 años de la Oricon que un artista extranjero (solista incluido) lanzaron tres singles diferentes, y todos tres se han clasificado en el Top 3". Las canciones Hit son Replay, Juliette y posteriormente Lucifer.
  • Jonghyun interpretó la canción de Alejandro Sanz "Y Si Fuera Ella", está incluida en el álbum "SHINee World".
  • Key es muy cercano a SeungHyun el guitarrista y rapero de FT Island y a Amber de f(x) entre otros.
  • Minho participó en una temporada de Oh my school! siendo sustituido en ocasiones por Onew.
  • La SM Entertainment informó, para que ya no haya confunsión entre las fans de SHINee y ya no se pregunten entre sí, que Minho y Taemin son las imágenes del grupo.
  • Taemin es considerado el bebé del K-pop aunque con la llegado de grupos más jóvenes como Nu'est y BAP puede que no se le siga llamando así porque ahora ese título lo tendría que tener Zelo (Maknae de BAP) y visualmente está cumpliendo con el título.
  • SHINee fue acusado por plagio a la canción de Corbin Blue "Deal With It", por la canción "Juliette" (2009). Pero en realidad la SM compró los derechos de esta canción.
  • En el 2011 a mediados de septiembre, al parecer Sean Kingston plagió la canción de SHINee "Ready Or Not" (video de Sean Kingston Video de SHINee ) a pesar de que la letra es completamente distinta, las melodias concuerdan perfectamente.
  • Para la coreografía de "Sherlock" acudió personalmente Tony Testa (antiguo coreógrafo de Michael Jackson) a realizarla.
  • SHINee participo en anuncios como Nanas'B y BB cream, Kiss Note y entre otros
  • Es el primer grupo coreano en lograr que acudan 200.000 personas en total en una arena concert en Japón, durante las 20 fechas.
  • Los miembros no son del tipo que se guardan todo para sí mismos. Si quieren decir algo, ellos lo dicen.
  • SHINee quiere que las SHAWOLS amen todas sus canciones porque ellos las consideran tesoros y trabajaron duro en cada una de ellas.
  • Los programas televisivos aseguran que Onew es más divertido todavía si cabe en el siguiente programa ya que siempre consigue hacer reír a la gente.
  • SHINee estuvo en España en su gira mundial siendo uno de los primeros grupos en venir a este país. La experiencia les encantó y han demostrado ya su deseo de volver.
  • Han publicado un libro llamado "SHINee in Barcelona" contando su experiencia en la ciudad y prometiendo volver.
  • En España y otros países de habla española se ha hecho muy popular la canción Sherlock debido a que en un momento concreto se oye claramente a Taemin decir: "Soy un dorito".
Videografía




















Videografía Japonesa






Sin duda un grupo muy bueno en música pero impresionante en baile. Mis coreografías preferidas son las de Lucifer y Sherlock. ¡Espero que os haya gustado este grupo uno de los top 5 mejores grupos de K-pop!


Fuentes: Wikidrama, artículos, programas TV.

lunes, 30 de julio de 2012

Próximamente...






Un robo en uno de los museos más importantes de la ciudad. Con una coreografía del coreógrafo de Mickel Jackson y unas voces prodigiosas... ¿podrán estos sherlocks bañados en luz descubrir el misterio?




Aviso: ¡La entrada de SNSD ya está publicada pero no sale!

Yo como buena escritora de blogs que soy lo primero que he hecho esta mañana es cumplir mi promesa y publicar la entrada de Girls generations. Después me he puesto a escribir en Cascada de ideas e incluso he subido la de la nueva sección. Pues bien, al mirar la lista de lectura de blogger me he quedado así:



¡Salían esas entradas pero no la de SNSD! Este error me lleva ya pasando desde hace mucho y casi siempre con las entradas más importantes ¿por qué blogger me odia tanto? 



Así que si sois tan amables pinchar en el nombre de la entrada "Girls generations" en los archivos del blog y tendréis dicha entrada.

Y yo seguiré luchando escribiendo en el blog y pronto habrá más entradas. Gamsamida!

Enserio me encantan las caras de las de snsd xD. En este caso Sooyoung y Yoona.