domingo, 9 de septiembre de 2012

Nueva canción de B.A.P: Crash para su 1º repackage album.




Nombre de la canción: Crash.
Artista/grupo: B.A.P
Estilo: K-pop.
Valoración: Fuera del fuerte estilo característico de este grupo, B.A.P ha querido sorprendernos con una divertida canción de verano. El MV es una recopilación de los mejores momentos de sus vacaciones y la grabación de su anterior MV No Mercy. 
Pegadiza, simpática, esta canción es estupenda para sonreír todo el día y reírse un poco.

Letra


Maldo an dwae jeongmal wanbyeoghae sumi gappa igeon banchig-ingeol
Neoui nun geu ib geu modeun ge naui ma-eum-eul da heundeul-eo noh-eungeol
Ij-ji moshal geunyeoui cheos neukkim-e babocheoleom ppaeasgin mam nae
Gaseum-i gojangnan geoscheoleom nan salang-e bul-i nago
Simjangman kungkwang kungkwang ttwigo tto ttwigo jebal sallyeojwo you’re my girl
Help me help me help me
Neol bomyeon sum-i gappa
Help me help me help me
Neol bomyeon nun-i busyeo
Simjangman kungkwang kungkwang ttwigo neol chajgo
Where you are neol gidalyeo
Neoneoneo neol ije mannan geon a jinjja daebagsageon
Amuli bwado neol algo sip-eo konan-i dwae nae ma-eummoleulkkeol
Nan jakku neol saeng-gaghae geol nae cheos-salangdo ijge haess-eo neon
Gyesog niga galago haedo nan niga dalago malhago malteya
Cause i love you girl
Ij-ji moshal geunyeoui cheos neukkim-e babocheoleom ppaeasgin mam nae
Gaseum-i gojangnan geoscheoleom nan salang-e bul-i nago
Simjangman kungkwang kungkwang ttwigo tto ttwigo jebal sallyeojwo you’re my girl
Help me help me help me
Neol bomyeon sum-i gappa
Help me help me help me
Neol bomyeon nun-i busyeo
Simjangman kungkwang kungkwang ttwigo neol chajgo
Where you are neol gidalyeo
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Jabhildeus hadagado meol-eojineun geunyeo
Na-ege budi hanbeon gihoeleul jebal julyeom
Nae mam-i deullindamyeon daedabhaeyo na-ege
Gaseum-i gojangnan geoscheoleom nan salang-e bul-i nago
Simjangman kungkwang kungkwang ttwigo tto ttwigo jebal sallyeojwo you’re my girl
Help me help me help me
Neol bomyeon sum-i gappa
Help me help me help me
Neol bomyeon nun-i busyeo
Simjangman kungkwang kungkwang ttwigo neol chajgo
Where you are neol gidalye

Letra traducida al español


Es ridículo, ella es realmente perfecta, es difícil de respirar
Esta es una violación a las reglas, sus ojos, esos labios, todo hace temblar mi corazón
Los primeros sentimientos inolvidables de ella, mi corazón ha sido robado como un tonto
Como si mi corazón no funcionara correctamente, estoy en fuego por amor
Mi corazón golpea koong-kwang koong-kwang (y vuelte a golpear) por favor sálvame, tú eres mi chica
Ayúdame, ayúdame, ayúdame
Cuando te veo, es difícil respirar
Ayúdame, ayúdame, ayúdame
Cuando te veo, mis ojos están ciegos
Mi corazón golpea koong-kwang koong-kwang y te busco
Dónde estás, te esperaré
Tú, tú, tú, conocerte es realmente algo grande
No importa cuánto te mire, quiero saber de ti
Incluso después de convertirme en Conan, no deberías conocer mi corazón
Sigo pensando en ti, me haces olvidar a mi primer amor
Inclusi si sigues diciendo que me vaya, voy a ir a decirte que tú eres mi todo
Porque te amo chica
Los primeros sentimientos inolvidables de ella, mi corazón ha sido robado como un tonto
Como si mi corazón no funcionara correctamente, estoy en fuego por amor
Mi corazón golpea koong-kwang koong-kwang (y vuelte a golpear) por favor sálvame, tú eres mi chica
Ayúdame, ayúdame, ayúdame
Cuando te veo, es difícil respirar
Ayúdame, ayúdame, ayúdame
Cuando te veo, mis ojos están ciegos
Mi corazón golpea koong-kwang koong-kwang y te busco
Dónde estás, te esperaré
na na na na na na na na
na na na na na na na na
na na na na na ~ na na na na na
na na na na na ~ na na na na na
Incluso cuando parece que puede ser capturada, ella se aleja más y más
Por favor, dame una oportunidad
Si puedes oír mi corazón, contéstame
Como si mi corazón no funcionara correctamente, estoy en fuego por amor
Mi corazón golpea koong-kwang koong-kwang (y vuelte a golpear) por favor sálvame, tú eres mi chica
Ayúdame, ayúdame, ayúdame
Cuando te veo, es difícil respirar
Ayúdame, ayúdame, ayúdame
Cuando te veo, mis ojos están ciegos
Mi corazón golpea koong-kwang koong-kwang y te busco
Dónde estás, te esperaré


No hay comentarios:

Publicar un comentario